萝卜起名好名字 · 好彩头

日文名字生成器

选性别、风格与字数,一键生成好听的日本名字,每枚含汉字 / 假名 / 罗马音 / 含义四项,可单枚复制;另附常见日本姓氏大全、男女名精选,并支持把中文姓名逐字转成日文读音参考。

一、生成你的日本名字

二、生成结果

共 20 枚,点"复制"可复制"汉字 假名 罗马音"。名字长度与风格为偏好,结果会尽量贴合;读法为常见读法。

姓名结构三层示意:汉字、假名与罗马音
日本姓名的三层结构:姓 · 名 · 罗马音

三、日本姓氏大全精选

以下为常见日本姓氏(汉字 · 假名 · 罗马音),可作起名参考。

四、男女名精选

女孩名字精选

美咲みさき · Misaki

美丽绽放,笑容常在

温柔
阳菜はるな · Haruna

阳光明媚,温暖如春

温柔
优奈ゆな · Yuna

温柔优雅,惹人喜爱

温柔
结衣ゆい · Yui

缘分相连,温柔相伴

温柔
绫乃あやの · Ayano

丝绫般柔美文雅

温柔
千寻ちひろ · Chihiro

千般寻觅,长长久久

温柔
诗织しおり · Shiori

如诗如织,秀外慧中

温柔
里美さとみ · Satomi

淳朴之乡,温婉之美

温柔
春香はるか · Haruka

春日芬芳,悠远绵长

温柔
由美ゆみ · Yumi

由来之美,柔顺温和

温柔
奈绪なお · Nao

心绪柔和,恬静安然

温柔
琴音ことね · Kotone

琴声清越,温柔悦耳

温柔

男孩名字精选

翔太しょうた · Shota

翱翔天际,爽朗

帅气
悠斗ゆうと · Yuto

悠然宽广

帅气
飒太そうた · Sota

飒爽爽快

帅气
海斗かいと · Kaito

海阔天空

帅气
大和やまと · Yamato

大和恢弘

帅气
拓真たくま · Takuma

开拓真诚

帅气
悠真ゆうま · Yuma

悠远真诚

帅气
一辉いっき · Ikki

一之光辉

帅气
俊介しゅんすけ · Shunsuke

俊朗有度

帅气
亮太りょうた · Ryota

明亮爽朗

帅气
拓海たくみ · Takumi

开拓如海

帅气
隼人はやと · Hayato

隼般迅捷

帅气
日文名字卡片墙:姓名与读音示例
日文名字卡片:汉字与读音对照

五、读音说明:音读与训读

日文汉字通常有两类读法:音读(音読み)是汉字传入日本时按当时汉语读音沿用的读法,多用于复合词;训读(訓読み)是借用汉字字形、读音却是日本固有词汇的读法。同一个汉字往往兼具两种读法,人名中还存在特别的"名乘"读法。

以「花」为例:音读读作 カ,训读读作 はな;在同一个人名里也可能取不同读法。因此本页给出的读音取的是常见读法,不同场合、不同家族取法可能不同,并不存在单一的固定读法,请以实际使用场景为准。

音读与训读示意:同一个汉字的两种读法
音读与训读:同一汉字的两条读法
五十音概览意象
五十音:假名读音的基础表

六、中文名转日文(读音参考)

把中文姓名逐字转成日文音读,可得到大致的日文读音。日本媒体在标注中国人名时,通常用片假名书写音读,例如「张伟」→「チョウ・イ」。下表列出常见汉字的中文名音读参考:

中文汉字音读(片假名)罗马音
王オウO
李リRi
张チョウCho
陈チンChin
刘リュウRyu
伟イI
静セイSei
明メイMei
华カKa

说明:上表为常见音读映射,仅作读音参考,并非官方译名,也不是固定译法;不同资料给出的读法可能不同。输入中文名字时,本工具在关键词框下方实时给出逐字读音,供对照使用。

七、常见问题 FAQ

生成的日文名字可以直接用吗?
可作为起名灵感与文化参考。若用于正式场合(如留学、工作登记),请以当地机构口径与实际写法为准。
为什么同一个汉字的读法不止一种?
日文汉字兼有音读与训读,人名还可能使用"名乘"等约定读法,所以一个字往往有多种读法。
"换一批"每次都不一样吗?
每次点击会基于新的随机种子重新组合姓氏与名字,因此结果会变化;相同条件下同一批次可复现。
关键词起什么作用?
在关键词框输入 1-2 个中文汉字,工具会把该字的中文名读音作为筛选线索,优先展示读音相近的日本名字,并在下方给出该字的读音参考。
日本姓氏是固定的吗?
日本姓氏数量众多,本页只精选了常见的一批,用作参考与搭配。

八、相关工具